A few months ago I stumbled across a red Play It Loud Game Boy in a Goodwill. It was in very good condition. Unfortunately, it wouldn’t run off batteries.
I was able to fix it. I recorded a video of the process.
I suspected that the problem had to do with the battery contacts. It appeared that some batteries had leaked on them at some point. It turned out that was the problem, and now it works great!